Poteau soccer teams sweep road contests against Hilldale Hornets