Oklahoma inmate extradited to face murder charge