Poteau's victory over Sallisaw highlighted Week 4's action on gridiron