Panama teen succumbs to rifle wound