Poteau sweeps homecoming games from Broken Bow