Okla. picks Arizona prison official to lead agency