Poteau runner signs with UCO