Ada boys beat Poteau to end Pirates' hoop season