Poteau girls run rule Heavener in 'ugly' game