Whitesboro girls see season end at district tournament