A Poteau tradition from one family to the next