Talihina teams split home games with Broken Bow