Poteau teams split pair Friday night at Sallisaw