Poteau girls win home finale over Sallisaw