Riverdawgs suffer sweep at hands of Rogers, Ark.; Legion team ends season with Saturday road twinbill at Bartlesville