Winter weather leaves area roads icy and dangerous